FAQ (ČKD)

Frequently asked questions (často kladené dotazy)

 

1. Jak dlouho tohle nakladatelství existuje?
2. Co to vlastně vydáváte?
3. Je sci-fi a fantasy pro infantilní čtenáře?
4. Proč u vás dělá všechno jeden člověk?
5. Je to pro vás jen koníček?
6. Kdy vyjde kniha XY autora YZ?
7. Nemohli byste vydávat knihy rychleji?
8. Proč neuděláte dotisk mé oblíbené knihy?
9. Proč nemůžete prodávat alespoň e-book vyprodané knihy?
10. Je těžké vydávat knihy?
11. Proč jsou knihy tak drahé?
12. Máte z toho vůbec peníze?
13. Proč nevydáváte české autory?

1. Jak dlouho tohle nakladatelství existuje?

Od jara 2016. Vydáváme průměrně 2 knihy ročně, takže není divu, že jste o nás ještě neslyšeli.

2. Co to vlastně vydáváte?

Převážně fantastiku, ale pečlivěji vybranou. Kdo běžně nečte sci-fi ani fantasy, protože je považuje za brak, mohl by být překvapený.

3. Je sci-fi a fantasy pro infantilní čtenáře?

Infantilní pojetí žánru je jednou z možností. V Čechách jde o pojetí asi většinové a komerčně nejúspěšnější, ale nedá se říct, že by bylo podstatou fantastiky jako takové. Gnóm! je nakladatelství spíše pro odrostlejší čtenáře.

4. Proč u vás dělá všechno jeden člověk?

Krátká odpověď: Majitel je sebestředný narcis.

 

Dlouhá odpověď: Nedělám všechno sám, neobešel bych se bez lidí, kteří mě korigujou a dávají mi pohlavky. Ale jestli chcete vědět, jak k tomu došlo, tak to byl pokus živit se něčím, co mě bude bavit. Měl jsem tu výhodu, že se odmalička orientuju výtvarně i literárně, takže jsem si říkal, že bych mohl v nakladatelství zvládnout skoro všechny práce sám. Takové váchalovské podivínství.

5. Je to pro vás jen koníček?

Ano i ne. Malí nakladatelé provozují svá nakladatelství z nutnosti skoro vždycky jako hobby, zatímco na složenky si vydělávají často úplně jinak. Pro mě je to spíš „volná tvorba“ – snažím se uživit prakticky tím samým, překládáním a sázením tiskovin pro jiné subjekty. Takže Gnóm! zatím nemůžu považovat za práci, která by mě živila, ale jen hobby to taky není.

6. Kdy vyjde kniha XY autora YZ?

Jak plyne z otázky 4, záleží to vážně jen na jednom člověku. Kdyby ten chytrák netlachal a šel radši překládat, mohla by kniha XY autora YZ vyjít o něco dřív.

7. Nemohli byste vydávat knihy rychleji?

Návratnost financí je u knih hrozně dlouhá. Vrazíte do každé knihy řádově mnoho desítek tisíc, a během prvních dvou měsíců, kdy je kniha novinkou, se vám vrátí tak třicet procent. Zbytek dostáváte po tisícikorunách měsíčně mnoho let. Až bude celý náklad každé nové knihy okamžitě rozebraný (v ideálním případě prodejem z našeho e-shopu), půjde i výroba rychleji.

8. Proč neuděláte dotisk mé oblíbené knihy?

Důvodem k dotisku vyprodané knihy bohužel není skutečnost, že „někdo by si ji určitě ještě koupil“. Nevyplatí se dotiskovat v desítkách kusů. Aby se nové vydání zaplatilo, zájem musí být velký a vytrvalý, aby se rychle prodaly stovky výtisků a později alespoň desítky výtisků měsíčně, ale takový zájem bývá zpravidla jen o novinky.

Takže pokud vaše oblíbená kniha nevyjde znovu, neznamená to, že by nebyla výborná. Ale určitě to znamená, že váš vkus sdílí jen málo lidí. Jediným místem, kde knihu sehnat, se potom stává antikvariát, a antikvářům se tím nabízí ohromná příležitost zbohatnout.

9. Proč nemůžete prodávat alespoň e-book vyprodané knihy?

Na tuto situaci mysleli majitelé práv a ve všech standardních smlouvách si vymiňují, že prodej elektronické verze knihy musí skončit zároveň s vyprodáním knihy tištěné.

10. Je těžké vydávat knihy?

Krátká odpověď: Jak pro koho.

 

Dlouhá odpověď: Všichni nakladatelé čelí tomu, že přes polovinu ceny knihy dají distribuci (viz následující otázka), tedy kromě obřích nakladatelských domů, které distribuční sítě vlastní.

Všichni nakladatelé také stojí před problémem, jak vůbec na svou produkci upozornit v té vřavě, která na trhu panuje. Tedy kromě těch nakladatelů, kteří mají dost peněz na masivní reklamu a/nebo nějakým způsobem proniknou do masmédií, zejména do televize.

Vysoká prodejnost knihy je totiž často důsledkem toho, že její autor je známý z televize, a přitom to vůbec nemusí být spisovatel, ale třeba kuchař, vrah, cestovatel, známý zpěvák, manželka známého zpěváka a tak podobně. Z toho plyne, že je těžké vyrábět knihy, pokud je jejich autorem obyčejný spisovatel. Spisovatelé totiž sami o sobě zajímaví nejsou, zato si hrozně vymýšlejí, to ví každý.

11. Proč jsou knihy tak drahé?

Na překladovou knihu musíte koupit práva, přeložit ji, nechat zredigovat, vymyslet obálku, vytisknout ji. Dejme tomu, že to celé stálo sto tisíc. Ale vytištěná kniha se ještě musí prodat v co největším množství, a tak je nutné ji dostat do kamenných knihkupectví, protože lidé chodí hlavně tam. Distribuční a knihkupecká síť si však nekompromisně žádá více než 50 % z ceny knihy pro sebe. To je ta druhá část nákladů.

Cena knihy je proto nastavená tak, aby nakladatel zaplatil vstupní náklady a měl aspoň minimální zisk ne z ceny knihy, ale už z poloviny její ceny. To také vysvětluje, proč vám nakladatel může prodat knihu levněji nebo proč různí vykukové, kteří se ke knize dostanou přes distribuční síť, mohou srazit její cenu o 30 % a ještě na tom vydělat.

12. Máte z toho vůbec peníze?

Krátká odpověď: Trochu.

 

Dlouhá odpověď: Podívejte, člověk může vydělat spoustu peněz, jen když draho prodá, co levně vyrobil. Stará moudrost říká, že z požadovaných tří vlastností každé práce – rychle, levně a dobře – lze splnit současně vždycky jen dvě. V případě takzvaných bestsellerů mám osobně dojem, že jde o variantu „rychle a levně, ale ne dobře“.

Pokud si budete autory i tituly pečlivě vybírat, bude vaše cesta vpřed mnohem pomalejší.

Jak je Gnóm! finančně úspěšný, vidíte zde.

A teď otázka pro vás: Máte nějaké peníze z toho, že se staráte o své děti? — Ne? A proč to teda děláte?

A další, navazující otázka: Máme knihy – a kulturu obecně – považovat spíš za byznys, nebo spíš za něco podobného výchově dětí?

13. Proč nevydáváte české autory?

Krátká odpověď: Českou fantastiku až na výjimky nedokážu moc číst. Asi nějaká nemoc.

 

Dlouhá odpověď: V angličtině psalo a píše fantastiku spousta vzorů tuzemských autorů. Kromě toho je v anglicky psané fantastice neuvěřitelná rozmanitost jak v kvalitě, tak i v přístupu k psaní. Možnosti výběru nových knih jsou z hlediska nakladatele prostě obrovské.

Z jiné strany: musí existovat důvod, proč kapely jako The Beatles, The Rolling Stones, Jethro Tull, Genesis, King Crimson, Led Zeppelin a stovky dalších nevznikly v českých zemích. Kamarád muzikant mě poučil, že důvodem toho, proč kdejaká hospodská kapela z USA zní tak skvěle (krásný příklad z posledních let: The Dead South), je do značné míry přesnost; týká se to tak malých časových intervalů, že si je laik ani neuvědomí, ale rozdíl ve výsledném soundu podprahově vnímá.

Obávám se – a je to můj čistě osobní názor –, že podobně jako v hudbě jsme na tom i v (žánrové) literatuře. Ale hlavu vzhůru, z toho se dostanem.

 

 

Autorem odpovědí je Jakub Němeček.