Jakub Němeček
* 1968 v Opavě, žije v Praze
je grafik a překladatel z angličtiny. V 90. letech pracoval ve studiu a nakladatelství Divus, roku 2000 spoluzaložil nakladatelství Mot, které poprvé seznámilo české čtenáře s komiksy Pixy, Padoucnice nebo Donžon. Později začal překládat beletrii a roku 2016 založil nakladatelskou značku Gnóm!, pod kterou vydává knihy ve vlastním překladu i grafické úpravě.
Literární poklesky a jiná podvratná činnost
V roce 1995 publikoval pod pseudonymem John Hall ve druhém čísle magazínu Divus Revue novelu ve formě game-booku. Jmenovala se Kapsička Mrtvého Zajíce a nikdy se pořádně nedala hrát (nicméně se aspoň dala číst). Dílo stále ještě čeká na vyšší, hratelnější verzi, ze které byl dokončen pouze první level.
V roce 2004 doprovodil průvodním pseudomarketingovým slovem komiksový sborník českých autorů Inseminátor, kde byl rovněž autorem jednoho scénáře.
Roku 2006 napsal a nakreslil pro (nakonec nerealizovaný) fan-artový sborník Čtyřlístku příběh Vynález spásy, který si můžete přečíst zde.
Roku 2012 mu vyšlo tiskem v nákladu 77 kusů souborné vydání všeobecně nepřijatelných komiksových stripů Pokus a Omyl, do té doby publikovaných pouze online na dnes již zastaveném serveru komiksarium.cz.
Později dospěl (jako obvykle asi tak o třicet let později než ostatní), nechal si uměle zbělet vlasy a napsal několik povídek shrnutých do výše uvedené sbírky.